Una serata davvero bella e interessante quella di mercoledì
15 maggio con lo scrittore americano Jonathon Keats e con Silvia Pareschi,
compagna dell’autore e traduttrice di molti dei più importanti scrittori
americani contemporanei. La serata, condotta da Licia Corbolante, oltre alla
presentazione del bel libro di Keats “Il libro dell’ignoto” edito da La
Giuntina, si è focalizzata sul tema della traduzione di un testo letterario da
una lingua a un’altra e sui tanti problemi che un traduttore affronta in questo
delicatissimo compito di riscrittura di un’opera letteraria. Ecco le immagini
della serata.
Nessun commento:
Posta un commento